Kuro - kuroi

Kuro  (くろ)  negro, sustantivo

Kuroi (くろい) es negro, adjetivo 

La i (い) transforma el sustantivo en adjetivo

Cómo en aka (あか), ao (あお) o shiro (しろ) , que son sustantivos... hasta que llega la i (い), que transforma el concepto en una frase simple que señala el color como una característica:

akai (あかい)  -> es rojo

aoi (あおい)  -> es azul

o shiroi (しろい) -> es blanco

Aunque no entiendo muy bien lo que pasa con midori ( みどり) por lo que entiendo es adjetivo pero en Midori, la niña de las camelias, es un sustantivo propio, al igual que el nombre de Midoriya, en Boku no hero... 

Si por casualidad alguien sabe agradecería que me cuente... 

PD: escribo en hiragana porque soy una absoluta aficionada totalmente superficial, don't judge me please. 

Volviendo en el tema encontré una pagina que me aclaró algunas dudas. Puedes verla acá...